Despite the Weather...

 It is cold outsides and the sky is gray most of the days, people are wearing black or in a better case brown clothes with huge woolen scarves around their heads... But I want so much to see bright juicy colors that will make me warm and happy!

На улице холодно и постоянно серое небо. Люди за окном в чёрной, в лучшем случае, в коричневой одежде с массивными шерстяными шарфами, обвёрнутыми несколько раз вокруг шеи... А мне так хочется видеть яркие сочные цвета, от которых становиться тепло и весело на душе!

Inspiration for today... Everyone have a bright week!

Всем яркой недели!

Shall We Play..?

Musical shoes, called Electric Shoes, from the women artistic group Chicks on Speed. Due to the hidden chip inside them and 3 strings  they do capable of reproducing music, however great hits won't come out of it.

Музыкальные босоножки под названием Electric Shoes были разработаны женским творческим коллективом Chicks On Speed. Так как в платформе заложен чип и имеются 3 струны, эта необычная обувь способна воспроизвести мелодии. Но как не старайся, великих хитов больше не станет.

Dsquared2 Ice Shoes...

Have no idea how I could miss the boots from 2 brothers Dean and Dan for Winter 2011-2012! But thanks God it is still cold and snowing in many countries. So there is an opportunity to knock out your friends and some passers-by by appearing in one of these crazy boots by Dsquared2. Not sure they can be comfortable to walk unless you are a professional ice skater.

Не пойму как я умудрилась упустить зимнюю коллекцию 2011-2012 братьев Дина и Дэна! Но слава Богу во многих странах ещё холодно и падает снежок. А значит есть возможность появиться в этих, по-истине, сумасшедших ботиночках от Dsquared2 и сразить наповал своих друзей и нескольких прохожих. Не очень уверена, что в них удобно ходить, если только ты не профессиональная фигуристка конечно.

Homage to Helmut Newton...

 -What does a woman need?

- Just a pair of shoes...

The brightest and expressive photos of women in shoes by Helmut Newton, the father of porno-chic genre.  Reaching the pick of his carrier in late 50’s, the main subtext of his works remained the same through out all the life— the beauty of a female body and strong characters.

-Что нужно женщине?
-Только пара туфлей...

Ярчайшие и выразительные фотографии женщин сделанные фотографом Хельмот Ньютоном, который по праву считается отцом порно-шик жанра. Достигнув пика своей карьеры в середине 50-ых, подтекст его работ оставался неизменным на протяжении всей его жизни — красота женского тела и сильные персонажи.

 

Femme Fatale...

It is the time of being strong and do not care about others' opinion. Nothing is wrong, nothing is right. Just as you feel.

This provocative photo shoot has been done 3 years ago for August edition Germany Vogue 2009 by New York based photographer, Patrick Demarchelier, featuring Australian model Catherine McNeil. Nevertheless it  still reflects the depth of unchangeable women's psychology and believes. Dominant, extravagant, even impudent — sexy leader, but still a fragile woman...

 Shoes by Nina Ricci. 

Время быть сильной и не обращать внимание на мнение других. Нет ничего неправильного, нет правильного. Только так, как ты сама чувствуешь.

Эта провокационная фото сессия была сделана 3 года назад для выпуска август 2009 Vogue Германия фотографом, Patrick Demarchelier, который базируется в Нью-Йорке с участием австралийской модели Catherine McNeil. Тем не менее фотографии до сих пор отображают не изменчивую женскую психологию и веру. Доминирующая, экстравагантная, даже дерзкая — лидер сексуальности, но всё таки хрупкая женщина...

Обувь от Nina Ricci.

Roberto Cavalli Spring-Summer 2012...

Наоми Кэмпбелл, Карен Элсон, Кристен МакМенэми, Дафна Гроенвельд новой рекламной кампании Roberto Cavalli, Весна-Лето 2012. Фотограф Стивен Мейзел.

Naomi Campbell, Karen Elson, Kristen McMenamy, Daphne Groeneveld for the new ad campaign of Roberto Cavalli Spring-Summer 2012. Photographer Steven Meisel.

Baroque glamor and artsy handworks...

Гламурный барокко и вычурная ручная работа...

Vesace Spring 2012...

Gisele Bundchen for a new ad campaign Versace Spring-Summer 2012 by Mert Alas and Marcus Piggot.

Жизель Бундхен для новой рекламной кампании Versace Весна-Лето 2012 от фотографов Мерт Алас и Маркус Пиггот.

Some shoes that I like the most from their collection...

Несколько туфелек, что мне особенно понравились...