Tuesday, January 31, 2012

Walter Steiger...


The brand Steiger originates from Geneva. It started in 1932 as a top quality shoemaking salon run by Steiger senior, but the brand earned the world wide fame by Walter Steiner junior with the openings of luxury stores in Paris in 1974, then Milan, London and New York. 

Бренд Steiger является ещё одной гордостью Женевы, который начал своё существование в 1932 году. Первый салон обуви высоко качества был открыт Steiger старшим, однако всемирную славу бренд получил, когда Steiger младший открыл ещё парочку в Париже, Милане, Лондоне и Нью-Йорке в 1974 году.

As the innovation in design was and still remains brand’s core the entire time, Walter Steiner junior collaborated with many legendary fashion designers such as Ungaro, Nina Ricci, Sonia Rykiel, Maison Chloé, Calvin Klein, Oscar de la Renta, Kenzo and Karl Lagerfeld.

Так как всё время стержнем бренда был и остаётся инновационный дизайн, Walter Steiner младший сотрудничал с многими легендарными дизайнерами моды, такими как: Ungaro, Nina Ricci, Sonia Rykiel, Maison Chloé, Calvin Klein, Oscar de la Renta, Kenzo и Karl Lagerfeld.

 Many of his creations revolutionized the shoe industry and were often seen in biggest fashion magazines during 60’s—Queen, Vogue and Harper’s Bazaar. Did everyone watch the fashion ‘must-watch’ movie filmed by Michelangelo Antonioni ‘Blow Up’? If not, so watch it right now, as Walter Steiger designed shoes for this again legendary movie.

Многое из им созданного послужило революцией в индустрии обуви, и частенько появлялись его дизайны в самих больших журналах моды Queen, Vogue и Harper’s Bazaar. Все видели фильм из разряда "обязаны посмотреть" снятый Микеланджело Антониони "Фотоувеличение" (‘Blow Up’)? Нет? Тогда бегом смотреть, ведь Walter Steiger создавал обувь для этого опять же легендарного фильма.

Today the brand is still doing great and presents us with the Spring and Summer collection with bright colors and playful prints…

Бренд и на сегодняшний день не утратил своей изюминки и дарит нам новую коллекцию своей обуви Весна-Лето 2012 с яркими цветами и игривыми принтами...







For more details chek on brand's web site:
Для большей информацией посетите сайт бренда:

 

2 comments:

  1. love your blog. here is mmy blog if you want to take a look http://modins.tumblr.com/

    ReplyDelete